หัวข้อ: แฟชั่นตัวดำของวัยรุ่นญี่ปุ่น‏

[TEAM DRAGON]

ปวด ใจมากๆ กับแฟชั่นของ สาวญี่ปุ่น คราวที่แล้วก็ ฮิตไว้ขนรักแร้ คราวนี้ก็ ทาตัวดำ ทำผมสีๆ แสบๆ ทาปาก ทาตาสีขาว ไล้จมูกเป็นสัน แต่งตัวจัดๆ ... โอ้... ยอมรับจริงๆ ว่า แรง...!!!



แฟชั่น นี้ เค้าเรียกกันว่า やまんば (ยามัมบะ) จริงๆ แล้วคำนี้มาจากตำนานหรือนิทานญี่ปุ่น หมายถึงยายแก่ ซึ่งเป็นยักษ์ ผีสางหรือปีศาจที่กินคนเป็นอาหาร เวลาเห็น สาวญี่ปุ่น แต่งหน้าดำมากๆ เราก็จะนึกถึง やまんば ( ยามัมบะ) ซึ่งมีลักษณะผมยาวหน้าตาน่ากลัว คนก็เลยตั้งชื่อให้สาวญี่ปุ่นเหล่านี้ว่า ヤマンバギャル (ยามัมบะ เกิร์ล)



เมืองใหญ่อย่างโตเกียวที่หรูๆ คนแต่งตัวสวยๆ แต่วันดีคืนดีอยู่ๆ ก็มีพวกเหมือนผีป่าโผล่มา
พวกนี้แหละคือพวก やまんば (ยามัมบะ) เหอเหอ น่ากลัวอ่ะ