ผู้เขียน หัวข้อ: การเพิ่มภาษาไทยใน UFS HWK  (อ่าน 8809 ครั้ง)

0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้

tonmobile

  • บุคคลทั่วไป
การเพิ่มภาษาไทยใน UFS HWK
« เมื่อ: มกราคม 14, 2009, 08:07:07 pm »
  • Publish
  • Publish
  • การเพิ่มภาษาไทยใน UFS_SAMs และ UpdateClient

    เฉพาะ 2 ตัวนี้เท่านั้น ที่มีโฟลเดอร์สำหรับเก็บภาษาต่างๆไว้ ให้เราเปลี่ยนแปลงได้
    UFS_SAMs จะอยู่ใน x:\Program Files\SarasSoft\UFS\UFS_SAMs\Languages
    UpdateClient จะอยู่ใน x:\Program Files\SarasSoft\UFS\UpdateClient\Languages

    (ยกตัวอย่างแค่ซัมซุงนะ)
    วิธีง่ายๆในการทำก็คือ Copy ไฟล์ SAM_EN.lng ออกมา สร้างโฟลเดอร์ใหม่ไว้เก็บก็ได้
    แล้วก็เปลี่ยนชื่อจาก SAM_EN.lng ให้เป็น SAM_TH.lng
    เมื่อได้มาแล้วก็ คลิกขวา สั่งเปิดด้วย Notepad ทีนี้ก็จัดการแปลให้เป็นภาษาบ้านเฮาซะ
    แปลเสร็จก็เอาไปวางรวมไว้กับของเดิมเขาเลย แล้วมาตั้งค่าเอาจากโปรแกรมได้เลยครับ

    ถ้าขี้เกียจทำ จะรอให้ผมทำเสร็จก็ได้นะ จะเอามาแบ่งกันใช้
    ใครอยากใช้แบบ "หมู่เฮาทำเอง" ก็รอหน่อยเด้อ
    มีอยู่อย่างคือ บางฟังค์ชั่น ก็ไม่เคยใช้ก็เลยไม่กล้าแปลนะ เดี๋ยวผิดความหมายเดิมไปจะยุ่ง
    เอาเป็นว่า ได้แค่ไหนก็แค่นั้นละกันนะปี้น้อง.....
    ถ้าถามว่า..ทำไมต้องทำเป็นภาษาไทย อันนี้ผมก็ไม่รู้เหมือนกันนะ
    แต่ของที่ไม่เหมือนใคร มันเร้าใจไปอีกแบบ (ใครคิดแบบนี้ก็ลุยเลย) 555+





    ampmobile

    • บุคคลทั่วไป
    Re: การเพิ่มภาษาไทยใน UFS HWK
    « ตอบกลับ #1 เมื่อ: มกราคม 14, 2009, 08:26:39 pm »
  • Publish
  • Publish

  • ออฟไลน์ SE

    • Administrator
    • Hero Member
    • *********
    • กระทู้: 4 271
    • คะแนนน้ำใจ: 100
    Re: การเพิ่มภาษาไทยใน UFS HWK
    « ตอบกลับ #2 เมื่อ: มกราคม 14, 2009, 09:34:44 pm »
  • Publish
  • Publish
  • ทำเป็น self extract มาแจกเลยป๋า  8)

    ออฟไลน์ nomo1

    • AMT User
    • Jr. Member
    • *****
    • กระทู้: 94
    • คะแนนน้ำใจ: 1
      • อีเมล์
    Re: การเพิ่มภาษาไทยใน UFS HWK
    « ตอบกลับ #3 เมื่อ: มกราคม 14, 2009, 10:26:33 pm »
  • Publish
  • Publish
  • ป๋าต้น ต้นตำหรับ ตัวจริงเสียงจริง

    tonmobile

    • บุคคลทั่วไป
    Re: การเพิ่มภาษาไทยใน UFS HWK
    « ตอบกลับ #4 เมื่อ: มกราคม 15, 2009, 09:52:22 am »
  • Publish
  • Publish
  • ทำเป็น self extract มาแจกเลยป๋า  8)

    มาแล้ว บะหมี่สำเร็จรูปยี่ห้อซัมซุง อิอิ...

    UFS_SAMs_Languages ตัวนี้รวมภาษาไทยไว้ให้แล้วครับ

    ดาวน์โหลด: http://sites.google.com/site/salarhcorp/Home/down

    แตกไฟล์ UFS_SAMs_Languages ที่ดาวน์โหลดไปนี้
    จะได้ตัว EXE มาหนึ่งตัว ดับเบิ้ลคลิก แล้วเลือกไดเรคทอรี่ให้ถูกต้อง
    ใครลงวินโดวส์ไดร์ฟไหน ก็เลือกไปที่ Program Files\SarasSoft\UFS\UFS_SAMs ของไดร์ฟนั้นๆ


    Jack

    • บุคคลทั่วไป
    Re: การเพิ่มภาษาไทยใน UFS HWK
    « ตอบกลับ #5 เมื่อ: มกราคม 15, 2009, 01:06:34 pm »
  • Publish
  • Publish
  •  ขอบคุณคร้าบ

    anucha

    • บุคคลทั่วไป
    Re: การเพิ่มภาษาไทยใน UFS HWK
    « ตอบกลับ #6 เมื่อ: มกราคม 15, 2009, 07:14:30 pm »
  • Publish
  • Publish
  •  :D :D 8)

    clate

    • บุคคลทั่วไป
    Re: การเพิ่มภาษาไทยใน UFS HWK
    « ตอบกลับ #7 เมื่อ: มกราคม 15, 2009, 09:56:09 pm »
  • Publish
  • Publish
  • ขอบคุณมากค้าบบบบ ประกาศ... :D

    ton_mobile

    • บุคคลทั่วไป
    Re: การเพิ่มภาษาไทยใน UFS HWK
    « ตอบกลับ #8 เมื่อ: มกราคม 16, 2009, 12:01:52 am »
  • Publish
  • Publish
  • ป๋าเราเจ๋งจริง ๆ  8)

    amp_spv

    • บุคคลทั่วไป
    Re: การเพิ่มภาษาไทยใน UFS HWK
    « ตอบกลับ #9 เมื่อ: มกราคม 16, 2009, 10:52:36 am »
  • Publish
  • Publish
  • เด็กแนวขอร่วมชูฮก :D :D :D

    momobile

    • บุคคลทั่วไป
    Re: การเพิ่มภาษาไทยใน UFS HWK
    « ตอบกลับ #10 เมื่อ: เมษายน 03, 2009, 10:24:22 am »
  • Publish
  • Publish
  • ขอบคุณนะ

    m3p

    • บุคคลทั่วไป
    Re: การเพิ่มภาษาไทยใน UFS HWK
    « ตอบกลับ #11 เมื่อ: เมษายน 11, 2009, 09:30:18 pm »
  • Publish
  • Publish
  • สุดยอด 8) 8) 8)

    subinp3

    • บุคคลทั่วไป
    Re: การเพิ่มภาษาไทยใน UFS HWK
    « ตอบกลับ #12 เมื่อ: เมษายน 22, 2009, 12:49:37 pm »
  • Publish
  • Publish
  • thank

    ออฟไลน์ mshop

    • Jr. Member
    • **
    • กระทู้: 77
    • คะแนนน้ำใจ: 0
      • อีเมล์
    Re: การเพิ่มภาษาไทยใน UFS HWK
    « ตอบกลับ #13 เมื่อ: ตุลาคม 08, 2009, 03:43:17 pm »
  • Publish
  • Publish
  •  8)ขอบคุณ ตีมือ

    TJMaster

    • บุคคลทั่วไป
    Re: การเพิ่มภาษาไทยใน UFS HWK
    « ตอบกลับ #14 เมื่อ: พฤศจิกายน 04, 2009, 01:30:17 pm »
  • Publish
  • Publish
  •  0-2 ขอบคุณมากๆครับ

     


    Facebook Comments