โฆษณาไทยประกันชีวิต
http://www.thailife.com/agent/download/music/upload/Que_sera_New.mp3 http://www.thailife.com/agent/download/ad/upload/Quesarasara120.wmvเนื้อเพลงมีการดัดแปลงเล็กน้อย
When I was just a little girl
I asked my mother, what will I be
Will I be pretty, will I be rich
Here’s what she said to me.
Que Sera, Sera,
Whatever will be, will be
The future’s not ours, to see
Que Sera, Sera
What will be, will be.
When I was just a little boy.
I asked my mother, what will I be
Will I be handsome, will I be rich
Here’s what she said to me.
Que Sera, Sera,
Whatever will be, will be
The future’s not ours, to see
Que Sera, Sera
ดูแล้วอยากร้องให้ง่ะ
แล้ว que sera sera มันเป็งภาษาฝรั่งเศษแปลว่า Whatever will be will be อ่ะแหล่ะ
ดูแล้วนึกถึงตอนเด็กๆ พ่อผมพาผมเที่ยวอย่างน้อยเดือนละครั้ง ส่วนใหญ่มากกว่านั้น ทุกครั้งเวลาขึ้นรถก็จะเปิดเพลงเก่าๆ ฟัง อย่างพวก country road, Samfransisco หรือ It never rain in soutern california อะไรประมาณนั้น แล้วก้อรวมเพลงนี้เข้าไปด้วย ตอนนั้นจำได้แค่ท่อนฮุค (ฟังออกแค่นั้น แปลออกแค่นั้น)
แล้วพ่อผมก้อเลี้ยงผมมาแบบนั้นด้วยคือ อยากเรียนอะไรก็เรียนไป อยากทำอะไรก็ทำไป ผมก็เลยทำไปตามที่อยากทำ อยากลองเรื่องดี เรื่องไม่ดี ไปมันเรื่อยๆ
แต่พอมาดูโฆษณานี้เลยได้คิด ผมเรียนวิศวะอยู่เกือบแปดปี ทำโปรเจคตั้งกะปี 2 ไม่ผ่านสักทีทั้งที่ทำให้รุ่นน้องกะเพื่อนผ่านไป 4 กลุ่มแล้ว สาเหตุแค่เพราะความขี้เกียจบวกกับความคาดหวังที่สูงเกินความขยันและศักยภาพของเครื่องมือ นั่นคือติดอยู่ในความฝันและความไม่เอาถ่านของตัวเอง เรียนจบมาโดนทหารไป 1 ปี ออกมาซ่อมมือถือ พอจะมีความรู้ งูๆ ปลาๆ อยากทำเครื่องมือใช้เอง ก็ไม่ลงมือสักที จนมีคนทำออกมาขายเกลื่อน
หลังจากดูโฆษณานี้แล้วผมเพิ่งจะสำนึกได้ว่าเอาจริงสักที ตั้งกะวันนี้ไปผมจะพยายามขุดเอาความรู้ทั้งหมดที่มีมาใช้ ไม่เสียเวลากะการทำอะไรที่ไร้สาระอีกแล้ว แล้วผมจะตามพี่ๆ ทุกคนให้ทันนะครับ
โน้ต
หัวข้อ: โฆษณาไทยประกันชีวิต que sera sera (อ่าน 1633 ครั้ง)